Не забываем, что, поскольку написано в столбик, то читаем справа налево.
О том, как найти иероглифы в словаре, можно прочитать в статье "Как пользоваться японским словарем".
А здесь можно скачать таблицу ключей (картинка). Удачи!

Ответ.
Транскрипция
Синситару моно
Эскарэ:та: о
Аруки ва синай
Тада хитотоки но
Кю:соку о таносиму но да
Перевод:
Благородный человек по эскалатору не ходит, а наслаждается временным отдыхом

[...]




URL записи