Я заметила, что мне труднее переводить на японский тексты, которые даются к уроку, нежели те предложения, которые мне хочется сказать самой. Когда я перевожу упражнения, слова вспоминаются медленнее и предложения переводятся медленнее, но если я что-то хочу сказать сама, слова к моему удивлению наоборот вспоминаются легче, быстрее, иногда как из пушки. В чем же дело?
Думаю, [...]




URL записи